-
1 консульский консульск·ий
консульское должностное лицо, консульский работник — consular officer
отзывать консульское должностное лицо — to recall / to withdraw a consular officer
консульские функции — consular duties / functions
выполнять консульские обязанности / функции — to esercise / to perform consular duties / functions
разрывать консульские отношения — to break off / to rupture / to sever consular relations
разрыв консульских отношений — rupture / severance of consular relations
консульский патент — consular commission / patent
консульское представительство — consular representation; (помещение) consular agency
консульское соглашение — consular agreement / convention
консульское управление (в министерстве) — consular directorate / department
консульский устав — consular statute / regulations
консульское учреждение — consular establishment / office
глава консульского учреждения — head of the consular establishment; principal consular officer
ранг главы консульского учреждения — class of the head of the consular, establishment
местонахождение консульского учреждения — seat / location of a consular establishment / post
выполнять консульские функции — to discharge / to exercise / to perform consular functions
затруднять выполнение / мешать выполнению консульских функций — to impede the performance of consular functions
Russian-english dctionary of diplomacy > консульский консульск·ий
См. также в других словарях:
консульские ранги — звания консульских должностных лиц, связанные с их служебным положением. К.р. глав консульских учреждений зависят от статуса этих учреждений. В этом практика государств едина: по соглашению сторон определяется класс консульского учреждения,… … Большой юридический словарь
Консульские ранги — (англ. consular ranks) в международном праве служебные звания консулов, как правило, соответствующие их должностям, имеющим аналогичные наименования. Венская конвенция о консульских сношениях 1963 г. выделяет 4 группы консульских классов,… … Энциклопедия права
КОНСУЛЬСКИЕ РАНГИ — звания консульских должностных лиц, связанные с их служебным положением. К.р. глав консульских учреждений зависят от статуса этих учреждений. В этом практика государств едина: по соглашению сторон определяется класс консульского учреждения,… … Энциклопедический словарь экономики и права
КОНСУЛЬСКИЕ РАНГИ — звания консульских должностных лиц, связанные с их служебным положением. К.р. глав консульских учреждений зависят от статуса этих учреждений. В этом практика государств едина: по соглашению сторон определяется класс консульского учреждения,… … Юридическая энциклопедия
КОНСУЛЬСКИЕ "РАНГИ — звания консульских должностных лиц, связанные с их служебным положением. К.р. глав консульских учреждений зависят от статуса этих учреждений. В этом практика государств едина: по соглашению сторон определяется класс консульского учреждения,… … Юридический словарь
КОНСУЛЬСКИЕ “РАНГИ — звания консульских должностных лиц, связанные с их служебным положением. К.р. глав консульских учреждений зависят от статуса этих учреждений. В этом практика государств едина: по соглашению сторон определяется класс консульского учреждения,… … Большой юридический словарь
КОНСУЛЬСКИЕ РАНГИ — звания консульских должностных лиц, связанные с их служебным положением. К. р. глав консульских учреждений зависят от статуса этих учреждений. В этом практика государств едина: по соглашению сторон определяется класс консульского учреждения,… … Юридический словарь
КОНСУЛ — (лат. consul) один из основных субъектов консульского права, должностное лицо одного государства, назначенное в какой либо район (округ) другого (иностранного) государства с определенно выраженного согласия последнего для: защиты интересов своей… … Энциклопедия юриста
КОНСУЛЬСКОЕ ДОЛЖНОСТНОЕ ЛИЦО — термин Венской конвенции 1963 г., означающий любое лицо, включая главу консульского учреждения, которому поручено в этом качестве выполнение консульских функций (ст. 1 Конвенции). Существует две категории консульских должностных лиц: 1) штатные… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
КОНСУЛЬСКИЙ ПАТЕНТ — термин консульского права, означающий документ, имеющий форму патента, выдаваемый представляемым государством, содержащий уведомление о назначении главы консульского учреждения и удостоверяющий его права. В соответствии со ст. 11 Венской… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Агент консульский — (в международных отношениях) 1) наименование класса главы консульского учреждения (консульского агентства) в практике консульских сношений ряда государств (в том числе и СССР). Класс А. к. предусмотрен в Венской конвенции о консульских… … Большая советская энциклопедия
